Es ist kaum zu glauben: Am Wochenende war es hier in München so warm, dass die Menschen draußen in den Biergärten saßen. Das ist für unsere Region hier sehr untypisch – normalerweise ist der Dezember sehr kalt. Oft schneit es schon Anfang November, und erst im April werden wir es wieder wärmer haben. Ein halbes Jahr Winter – das ist normal in Deutschland. Aber wir haben uns an die vier Jahreszeiten gewöhnt und genießen es – mal mehr und mal weniger. Natürlich nervt es manchmal, dass es immer kalt ist. Aber es hat auch seine schönen Seiten.
Wenn der Herbst langsam zu Ende geht müssen wir hier in Süddeutschland erstmal in die Autowerkstatt: Reifen wechseln. Die Sommerreifen werden abmontiert, die Winterreifen aufgezogen. Ich mache das nicht in der Werkstatt, sondern mit meinem Papa zusammen. Das macht richtig Spaß, auch wenn es sehr anstrengend ist. Was nervt ist, dass man sein Auto morgens ausgraben muss, wenn über Nacht Schnee gefallen ist. Die Scheibe muss freigekratzt werden, damit man wieder durchsehen kann. Das dauert ganz schön lange!
Im Winter werden die Kerzen aus dem Keller geholt und wir zünden sie an. Vor Weihnachten stellen wir den Adventskranz aus Tannenzweigen mit seinen vier großen Kerzen auf den Tisch. Jede Woche zünden wir eine neue Kerze an – bis Weihnachten ist. Am Ende brennen also alle vier Kerzen. Dann trinken wir Tee, Kaffee und essen dazu selbstgebackene Plätzchen. Plätzchen, so heißen die kleinen Gebäckstücke hier im Süden – im Norden sagt man Kekse dazu. Es gibt viele Rezepte für Plätzchen – Kokosmakronen, Vanillekipferl, Zimtsterne oder Spitzbuben zum Beispiel. Und natürlich Lebkuchen. Süßes gehört zur Vorweihnachtszeit dazu, genauso wie Gewürze wie Zimt, Vanille oder Orangenduft.
Ab nach draußen, wenn Schnee liegt!
Am schönsten ist es natürlich, wenn draußen Schnee liegt und trotzdem die Sonne scheint. Dann können wir einen Spaziergang im Schnee machen. Wir können einen Schneemann bauen oder eine Schneeballschlacht machen – dazu bewerfen wir uns mit Kugeln aus Schnee. Wer selber ein Haus hat, der muss früh morgens den Bürgersteig freiräumen – hier darf kein Schnee mehr liegen, wenn die Leute zur Arbeit gehen. Das kann ganz schön anstrengend sein!
Natürlich können wir im Winter auch Skifahren oder mit dem Schlitten die Hügel hinuntersausen. Für Kinder ein großer Spaß – und für die Erwachsenen natürlich auch. Viele gehen im Winter auch gerne Schlittschuhlaufen. Sie fahren mit ihren Schlittschuhen auf der Eisfläche im Kreis.
Wichtig ist im Winter vor allem gute Kleidung. Männer tragen dann lange Unterhosen, die sehen aus wie Leggings. Frauen und Kinder tragen eher Strumpfhosen. Dann am Besten Zwiebel-Look: Also viele verschiedene Lagen übereinander. Ein T-Shirt, darüber ein Hemd und noch ein Wollpulli. So bleibt einem schön warm und man kann trotzdem eine Schicht ausziehen, wenn man in ein Café geht. Und dann natürlich Mütze, Schal und Handschuhe! Und ein dicker Daunen-Anorak, also eine dicke Jacke, die mit Federn gefüllt ist. Das hält warm.
Vor Weihnachten gehen wir gerne auf den Christkindlmarkt – er heißt im Norden Weihnachtsmarkt. Dort kann man an kleinen Buden Geschenke kaufen und Christbaumschmuck, aber auch und vor allem leckere Dinge essen und trinken. Hier trinken wir Glühwein oder Kinderpunsch – das ist die Variante ohne Alkohol. Das sind heiße Getränke mit vielen weihnachtlichen Gewürzen drin. Wir stehen zusammen in der Kälte und unterhalten uns. Ist das komisch für Euch? Wie sieht Euer Winter aus? Schreibt gerne in die Kommentarfunktion!
Text der Episode als PDF: https://slowgerman.com/folgen/sg112kurz.pdf
hallo Annik,
Ik ben Duits aan het leren en dit helpt mij heel erg, ik vroeg me af of ik je een skin in fortnite kom giften als een bedankje,
vriendelijke groet,
Ik
Ich möchte arbeiten
Und jetzt nochmal auf Deutsch, Kees, Du schaffst das!
Hallo anikan
Ik ben duits aan het leren en deze audiobestan heeft me erg geholpen. Wil je morgenavond afspreken bij mij thuis. We kunnen samen lego fortnite spelen. Alsjeblieft anika ik mis je.
Fijne dag verder.
Met vriendelijke groet,
Kees van den berg
In Russland wird „Zwiebel-look“ als „Kleide dich wie Kohl“ bezeichnet! Es gibt so viele wunderbare Traditionen in Deutschland, die mit Weihnachten verbunden sind, und es scheint, dass die Kälte Sie überhaupt nicht erschreckt. Der Winter ist eine schöne Jahreszeit, aber in meinem Land dauert er zu lange und ich mag die Kälte und die Probleme, die dadurch entstehen, nicht.
Hallöchen von Russland! Jetzt wohne ich in Woronesch. Und hier schneit es kaum. Das ist für unsere Region sehr typisch. Nur am Ende des Winters freuen wir uns an den Schnee ❄️. Ja, hier gibt es wenig Schnee und keine Bären auf die Straße.😂 Aber da es kalt ist, kann man immer Schlittschuhen auf der Eisfläche laufen. Die Temperatur oft bald sinkt, bald steigt ⬆️, deswegen sind die Straßen glatt! Und das ist eine Herausforderung zur Uni erreichen! Übrigens, hab‘ ich kein eigenes Haus und kein Auto: ich muss nichts ausgraben oder freiräumen! So, der Winter ist eine schöne und sorglose Jahreszeit für mich😊
Hallo Annik,
ich komme aud dem Iran und wir haben normalerweise kaltes Wetter im Winter. Man trägt Mütze, Strümpfhose und wäreme Kleidung. Wir trinken sowohl heißen Drink als auch Asch. Das wirkt wie Soup aber das ist was anders. Die Kinder bauen nicht nur Schneemann, sondern fahren Erwachsene auch Ski.
Ich habe diese Geschichte gemocht, weil ich es verstehen könnte. Danke
Ja, am vergangenen. Das setzt man in diesem Fall voraus, daher muss man es nicht extra dazusagen. 🙂
Am Wochenende war es hier in München so warm, dass die Menschen draußen in den Biergärten saßen. am vergangenen Wochenende, oder? Danke.
Liebe Annik
Herzlichen Dank fuer Slow German!
Viele Gruesse,
Ania
Hallo Annik!Dein kleiner Artikel über den Winter in Bayern ist prächtig.Sehr interessant und schön.“Die Schönheit wird die Welt retten.“-schrieb der bekannte Schriftsteller.Und es ist die Wahrheit!Ein nur die Ergänzung:wenn wir wenigstens gutes Wetter haben werden…smile..Eine schöne Woche für dich liebe Annik…herzliche Grüße!
Liebe Annik, vielen dank fur der Winter podcast. Meine Deutsche ist so-so. Meine Frau und ich werden reise nach Deutschland in 2018. In 2018 ich werde Pensenireion. (retire). So I am using all means to improve meine Deutsch.
danke … ich danke Ihnen sehr شكرا 🙂
Hello, Annik!
Thank you very much!
I’ve made quizlet cards for this text:
https://quizlet.com/112558268/sg-112-winter-flash-cards/
Ich bin ziemlich stolz darauf, dass ich endschliesslich die ganze Geschichte verstehen kann. Also, habe ich vielen Fortschritt gemacht seit ich das letztes Mal hier gewesen war.
Ich wohne in westlichen Kanada. Es ist heir normaleweise ziemlich warm im Vergleich mit dem Rest des Kanadas, weil der Wind gewöhnlich vom Südwesten kommt, also aus Hawaii. Aber ab and zu kommt der Wind vom Nordosten, also es dann sehr kalt wird. Wie diese Woche! Kein Schnee aber gibt es Frost überall und Eis wächst auf die Seen. Es ist wahrscheinlich etwas wie Bayern, oder?
Frohes Neues Jahr!
In Südspanien ist Winter sehr mild. Hier haben wir keinen Schnee, aber können wir in einigen Inlandbergen Ski fahren.
Dieses Jahr können wir sogar am Strand Schwimmen. Das ist nicht typisch im Dezember.
Lieber Jeff, Dein Deutsch ist gut – trau Dich nur! Please try a different web-browser. You should see the English translation for the underlined words when you hover over them. It works fine in Firefox, I just tested Chrome, works fine. In Safari it seems to take a bit longer – 1-2 seconds after the question mark appeared for the text to appear…
Hallo Annik,
Ich bin neue zu deine Webseite. Ich wundere wie man die unterstrichene Worten benutzen kann. Wann klicke Ich, nichts passiert.
Hi Annik,
I’m trying to re-learn my German. That’s why I tried to write in German first. I really like your site. But I’m wondering how to use the words that are underlined in the transcription. When I hover over them, I get a „question mark“. But when I click on them, nothing happens. I was hoping that I would get a definition or translation when I click on them.
Mit freundlichen Grüßen
-Jeff
Sehr Liebe Annik Rubens,
ich weiß nicht wie ich ihnen danken soll, zunächst einmal vielen Dank für Ihre Bemühungen
Schön dass es dich gibt, deine stimme ist schöner als mein lieblingslied
Liebe Julia, ich wünsche Dir eine gute Reise! Die Weihnachtsmärkte sind ab dem 25. Dezember leider geschlossen…
Hallo, Annik!
Danke schon fur Ihre Podcasts! Ich bereite mich vor eine Reise nach Deutschland, und sie helfen mir Deutsch zu erinnern.
Wissen Sie, ob nach 25 Dezember es noch Weihnachtsmarkte gibt?
Danke!
Hallo Annik,
Es funktioniert! Beide die online und MP3 download!
Vielen dank für die schnelle lösung
Mfg,
Stein
Lieber Daniel, das ist zwar eine gute Idee, aber bei Slow German geht es um deutsche Themen – und Star Wars ist leider nicht deutsch… 🙂
Kannst Du es bitte nochmal probieren?
Kannst Du es bitte nochmal probieren?
Hallo Annik,
Diese Folge funktioniert nicht.
Wenn ich die Play-Taste drücke, nichts passiert und es gibt kein Audio gibt.
Der https://slowgerman.com/folgen/sg112.mp3 Link hat eine 404-Fehlermeldung (nicht gefunden).
Mit freundlichen Grüßen
-Rene
Liebe Annik,
das stimmt leider, was Stein geschrieben hat, – ich kann diese Folge auch weder abspielen noch herunterladen. Auch der Link, den Sie gegeben haben, funktioniert nicht – „Fehler 404“.
Ansonsten viele Grüße aus Sibirien, wir hören Ihre Podcasts sehr gerne im Deutschunterricht.
Olga
P.S. Dieses Jahr haben wir hier auch einen extrem warmen Winter 🙂
Hallo Annik ,
Am nächste Woche kommt die siebte Episode der Star Wars aus , also die nächste Episode könnte um das Thema Star Wars , Sci-Fi oder Raumforschung gehen.
Übrigens die Folge 112 ist bei mir auch nicht erreichbar.
http://postimg.org/image/q7ax0cvbb/
Mit freundlichen Grüßen
Daniel
Lieber Stein,
ich finde kein Problem – bei mir funktioniert alles… Der genaue Link ist https://slowgerman.com/folgen/sg112.mp3
Bitte probier es nochmal!
Hallo Annik,
Ich lerne Deutsch und ich möchte gerne deine Podcasts benutzen, Sie sind sehr gut und langsahm, super für mich! (vielleicht für allen 🙂 )
Aber diese Folge 112 ist nicht verfügbar, gibt es ein Problem oder ist diese Folge nur verfügbar mit einem Premium-Konto? (Auch den kostenlose MP3 Download geht nicht)
Vielen dank für alle aktuelle Folgen!
Mit freundlichen Grüßen
-Stein