Heute möchte ich Euch etwas über Kinderlieder erzählen, denn ich weiß, dass viele meiner Hörer Eltern sind und selber kleine Kinder haben. Es gibt eine Menge Lieder, und später werde ich Euch auch einige vorsingen lassen. Meine Podcast-Kolleginnen Rickie und Tina haben extra ein Medley eingesungen.
Die meisten Kinderlieder in Deutschland stammen aus dem 19. Jahrhundert. Manche Autoren haben bis zu 500 Texte für Kinderlieder geschrieben. Kinderlieder werden Kindern vor allem von den Eltern vorgesungen. Kinder lernen durch die Musik und den Text viel Neues dazu. Die ständigen Wiederholungen mancher Zeilen machen ihnen Spaß. Und für viele Kinderlieder gibt es auch Handbewegungen oder ähnliches. Jedes Kind in Deutschland kenn das Lied „Hoppe, hoppe, Reiter„. Da sitzt das Kind auf dem Knie eines Erwachsenen, als wäre es ein Reiter auf einem Pferd. An einer Stelle im Lied fällt der Reiter aber vom Pferd hinunter – der Erwachsene simuliert das mit dem Kind, hält es dabei aber natürlich fest, damit es sich nicht verletzt. Für Kinder ist das ein großer Spaß.
Auch im Kindergarten oder in der Grundschule werden die alten Lieder immer wieder gesungen. Die Lieder haben mehrere Strophen, und ich muss gestehen, dass ich meistens nur noch die erste auswendig kann – wenn überhaupt. Das einfachste Kinderlied ist wohl „Alle meine Entchen“, das man auch sehr leicht auf dem Klavier spielen kann. Dann gibt es noch „Hänschen Klein“, „Ein Vogel wollte Hochzeit machen“, „Alle Vögel sind schon da“ oder „Kommt ein Vogel geflogen“ oder „Häschen in der Grube“. Ihr merkt schon – in vielen Liedern geht es um Tiere und um die Natur.
Oft merkt man aber, dass die Lieder schon sehr alt sind. So beginnt ein Lied mit der Zeile „es klappert die Mühle am rauschenden Bach, klipp-klapp“. Kinder in unserer heutigen Welt werden nicht wissen, was eine Mühle ist – dass dort früher Mehl gemahlen wurde und es einen Müller gab. Viele Lieder widmen sich besonderen Anlässen. „Ich geh mit meiner Laterne“ singen die Kinder im Herbst, am St. Martinstag. Ich werde Euch bald davon erzählen.
Wichtig sind vor allem auch die Schlaflieder, also Lieder, die man Kindern vorsingt, wenn sie schon im Bett liegen und einschlafen sollen. Das sind beruhigende, schöne Lieder. Das bekannteste ist bestimmt „Schlaf, Kindlein, schlaf“ oder „Weißt Du, wie viel Sternlein stehen“. Einen Link zu einer guten Internetseite mit deutschen Kinderliedern und dem Text dazu stelle ich Euch auf meine Seite slowgerman.com. Oder Ihr schaut jetzt auf Euren iPod und drückt auf die mittlere Taste, bis der Text kommt. Am Ende des Textes steht der Link.
http://www.spiellieder.de/kinderlied-standards/kinderlied-standards.htm
Jetzt hören wir aber Rickie und Tina mit ihrem Kinderliedermedley. Die beiden wohnen hier in München und sind professionelle Sängerinnen. Sie machen auch einen Podcast, er heißt „Chicks on Tour„.
XXX
Zum Schluss noch eine Empfehlung von meinem Hörer Jaume aus Brasilien. Er empfiehlt das Magazin „Deutsch Perfekt„, den Link findet Ihr auf meiner Homepage.
Text der Episode als PDF: https://slowgerman.com/folgen/sg36kurz.pdf
Viele vergnügen habe ich mit kinderlieder und besonders , wenn die kinder mit mir zusammen singen … Danke für ihre arbeit
Die kinder sind die bessern menschen …. Wirklisch vielen dank …. So weiter und wir mit ihr
Hätte ich diese Webseite schon gekannt, als ich Deutsch zu lernen angefangen habe! Ich habe am Anfang viele Kinderlieder in einem deutschen Radiosender gehört, um mein Hörsverständnis zu verbessern. (Und ich glaube, es hat gut geklappt.) Und ich habe damals so viel im Internet gesucht, ob ich welche Informationen dazu finden konnte. Aber ich hatte leider nicht viel über die Kinderlieder gefunden. Erst jetzt finde ich jemand, das darüber spricht. Die Lieder in diesem Kinderliedermeley sind sogar mir schon bekannt. Obwohl ich sie immer noch nicht singen kann, freue ich mich sehr darüber! Vielen Dank für deine Podcasts, Annik!
Der (das?) Kinderliedermedley war wunderbar! Sie sind super.
Eine sehr interessante Folge. Vielen Dank, Annik!
Das freut mich sehr, danke, Linda!
Hallo, Annik,
Ich wohne in Pittsburgh, Pennsylvania. Vierzig Jahre vor habe ich Deutsch studiert, aber es gibt wenige Gelegenheiten mein Deutsch zu verbessern. Ungluecklicherweise, habe ich uberhaupt nichts gerlernt seit 1967! Gluecklicherwise, aber, habe ich sehr wenig vergessen.
Mir scheint es, dass in Deutschland fast jeder Kellner kann English sehr gut. Er will sich nicht anstrengen in ein kindisch und fehlervolles Gespraech zu kommen. So bei ein deutsches Urlaub gibts es auch keine Gelegenheit.
Ich habe „Slow German“ nur zu dieser Tag entdeckt. Ich freue mich sehr, weil diese Stufe ist ganz perfekt fuer mich. Ich verstehe 80-90% ohne einem Woerterbuch. In die Vergangenheit habe ich versucht, Deutsch Welle, u.s.w, anzuhoeren. Aber es war zu schnell und zu schwerig.
Mein Mann liegt ins Bett oben im Schlafzimmer. Ich sitze in der Kueche und hoere „Slow German“ an.
Vielen Dank. You made my day. Linda
Alle meine Entchen
schwimmen auf dem See,
schwimmen auf dem See!
Köpfchen unter Wasser,
Schwänzchen in die Höh.
Alle Vögel sind schon da,
alle Vögel, alle!
Welch ein Singen, Musiziern,
Pfeifen, Zwitschern, Tiereliern!
Frühling will nun einmarschiern,
kommt mit Sang und Schalle.
Hänschen klein
ging allein
in die weite Welt hinein.
Stock und Hut
stehn ihm gut,
ist ganz wohlgemut.
Aber Mutter weinet sehr,
hat ja nun kein Hänschen mehr!
Auf der Mauer, auf der Lauer
liegt a kleine Wanzen.
Schaut euch nur die Wanzen an,
wie die Wanzen tanzen kann!
Auf der Mauer, auf der Lauer
liegt a kleine Wanzen.
Fuchs, du hast die Gans gestohlen,
Gib sie wieder her!
Gib sie wieder her!
Sonst wird dich der Jäger holen
Mit dem Schießgewehr,
Sonst wird dich der Jäger holen
Mit dem Schießgewehr.
Das ist ein Medley aus verschiedenen Kinderliedern: „Alle meine Entchen“, „Alle Vögel sind schon da“, „Hänschen Klein“, „Auf der Mauer, auf der Lauer“ und „Fuchs Du hast die Gans gestohlen“. Du merkst schon: Die meisten Titel der Lieder sind einfach ihre erste Zeile!
Hallo Annik,
vielen Dank für deine Arbeit. Sie gefällt mir sehr.
Und ich habe eine Frage. Wie heißt das Kinderlied von Rickie und Tina? Es ist wunderbar.
Mit freundlichen Grüßen
Shen Jie
Annik,
I was very moved while listening to this podcast about the children songs. All these songs my mother used to sing to me and my sister when we were young living in Uruguay.We grew up singing them in two and three part harmonies… I hadn’t heard them for so long!
Thank you for your podcast. Now my daughter listens to it with her classmates and teacher in her German class in High School.
Danke,
Irene
Guten Tag, Annik!
Vielen Dank für diesen Podcast. Ich finde es wunderbar. Ich bin eine neue Deutsch Lehrerin in der Nähe von Seattle. Deine Themen sind immer sehr anwendbar bei mir und meiner Schülerin.
Schöne Grüße,
Sarah 🙂
Hallo Annik, Ich komme aus China und arbeite ich jetzt in der Schweiz. Ich bin jetzt Deutsch lernen, und dank für Ihren Podcast, mag ich sehr. Leider jetzt konnte ich nicht den Text sehen in meinem neuen iPod Touch und das ist das gemeinsame Problem für den iPod Touch. Könnten Sie füllen auch den Text in the“lyrics“, dann können wir den Text wieder auch in unserem iPod Touch sehen. Vielen Dank! Chunlei
Hallo,
Ich heiße Mario. Ich komme aus Italien, aber Ich whone jetz in Berlin mit meine Deutsche Freundin.
I brauche Deutsche lernen und deine podcast ist wirklich wunderbar!!
Ich habe nur ein Problem: Ich kann nicht den Text in die Episode sehen! Es ist nur mein Problem?
Viele Gruße!
Grazie!!Ciao!
Hi, I´m david, I come from spain and now I live in bremen with my girlfriend. I´m learning deutsch and this podcasts help me much. This one I want show to my girlfriend, she is deutsche and I think she will like.
Gracias por los podcasts
Und Kinderlieder sind auch super zum Deutsch lernen. Beim Singen kann man super die Aussprache und Intonation trainieren. Ganz spielerisch und unverkrampft! Vielleicht das nächste Mal in der Dusche? (-:
Ich komme aus China. Es gibt viele interessante Texte auf deine Website. Vieleicht habe ich keine Chance nach Deutschland zu gehen, aber ich kann hier mehr lernen und meinem Deutsch helfen.
Alles Gut.
Deine Webseite ist wunderschoen. Ich wohne in Washington DC und komme oft nach Deutschland. Ich learne Deutsch zum Spass and diese Webseite hilft. Liebe gruess,
Elliot
Ich bin Marcelo Gianferro von Argentinien.
Ich möchte ein kleines komentar hier lassen.
Kinderlieder machen mir viel spass, auch wenn ich schon ein erwachsener sein.
Und ich wünshe alle podcasts hörer/rinen einen sheinen Tag.
Bye