In Deutschland gibt es unzählige Vereine. Ein Verein ist eine Gruppe von Menschen, die ein gemeinsames Hobby oder Interesse haben. Sie organisieren sich in einer hierarchischen Struktur. Sie treffen sich regelmäßig und sie machen verschiedene Veranstaltungen. Es gibt zu allen möglichen Interessen Vereine. Zum Beispiel Sportvereine. Die sind manchmal so groß, dass sie sogar profitabel sind. Aber es gibt auch ganz kleine Vereine. Wenn man im Deutschen zum Beispiel negativ über Lokaljournalismus redet, dann sagt man, diese Journalisten würden nur über Kaninchenzüchtervereine schreiben. Insgesamt wird die Liebe der Deutschen zu ihren Vereinen abschätzig auch gerne Vereinsmeierei genannt.
Ein Verein muss in Deutschland mindestens sieben Mitglieder haben, und er muss bei einem Gericht eingetragen werden. Dann bekommt er die Abkürzung „e.V.“, eingetragener Verein. Es gibt auch gemeinnützige Vereine. Das bedeutet, dass der Verein Geld sammelt, das er einem guten Zweck zur Verfügung stellt. Er darf keinen Gewinn erwirtschaften.
An der Spitze eines Vereines steht der Vereinsvorsitzende. Er hat einen Stellvertreter, falls er mal keine Zeit hat oder verhindert ist. Dann gibt es noch einen Schriftführer, der die Protokolle der Sitzungen anfertigt. Und einen Schatzmeister oder Kassier, der für die Finanzen zuständig ist. Einmal im Jahr treffen sich alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung. Hier werden wichtige Dinge besprochen, und alle zwei Jahre wird ein neuer Vorstand gewählt. Dies muss heimlich geschehen, also wie bei politischen Wahlen mit Stimmzetteln. So wird verhindert, dass ein Betrug stattfindet oder Mitglieder zu einem Ergebnis gezwungen werden. Die Wahlen sollen demokratisch stattfinden.
Ich selber bin in einem Verein, der sich für die Lakota-Indianer in den USA einsetzt, und natürlich gibt es mittlerweile in Deutschland auch einen Podcastverein. Ich selber bin kein großer Freund von Vereinen. Ich finde, man kann die Zeit, die man hier für Bürokratie verwendet, sinnvoller gestalten. Was meint Ihr?
Text der Episode als PDF: https://slowgerman.com/folgen/sg17kurz.pdf
This text was „zu schwer“! Very informative as well and containing many, many new words.
Obrigado Annik!
德國有無數的社團。 一個社團，就是有共同愛好、興趣的一群人，以等級的結構來組織自己。他們定時聚會，搞各種各樣的活動。任何一種興趣都能組成一個社團，比如說，像體育協會吧，有時候大得可以牟利；當然，也有非常小的社團。比如說，我們對地區性的新聞業持否定態度，我們會說，這些記者只會報導關於兔子育種協會的新聞。總的來說，德國人對社團的鍾愛，被貶稱為 Vereinsmeierei（社團狂熱）。
在德國，一個社團至少得有七名成員，並且必須在法院註冊立案；這樣，它就得到 eingetragener Verein，縮寫為“e.V.”（註冊社團）的稱號。德國也有非營利性社團，就是說，一個社團可以收集金錢，但只能為某些良好目的提供資金，而絕不能牟利。
一個社團的最高層是社團的主席。他有一個副手，在主席沒有時間、或者不能行使職權的時候，代理業務。還有一個秘書，做會議記錄；一個財務主管或者出納，管理財務。每年召開一次年度會員大會，讓所有成員參加；在會議上可以討論重要的事情。每兩年一次，選舉一個新的董事會。這選舉必須秘密進行，有如政治選舉的投票。這樣，可以防止欺詐的發生，以及成員被迫接受某個結果。選舉應該以民主方式進行。
我自己就是一個為美國拉科塔印第安人爭取權益的社團的成員；同時，也是德國的一個播客協會的成員。我不算是社團的粉絲：我覺得，把時間浪費在官僚主義上，不如幹些更有意義的事。你說呢？
I can imagine that it’s hard. Maybe you can join a group to practise together? „Konversationskurs“ might be something good for you. The Volkshochschule might offer something like that, or the Goethe Institut. You need to talk to other people in German, that way you’ll learn pretty fast. I’m keeping my fingers crossed for you! My dad was born in Iran. 🙂
Hi Annik,
Thank you so much! It’s so much fun to learn German with your website. Your voice is so kind and easy to understand. I’m from Iran and have been living in Germany more than a year. I met my husband, on his bicycle trip around the world when he reached Iran. Since then we have always spoken in English. His English is really perfect and it helped me to learn faster. But now we are in Germany and I’m struggling with a new language. Sometimes I feel troubled. I don’t know why but it’s so difficult for me to motivate myself to study German. The problem is that my husband is also not interested to speak in German with me! On the other hand I’m mixing both languages and I’m confused all the time. Now my English is getting also worse. Anyways, thank you so much. I found some nice German songs on your website, which I really love, like Celina Bostic – Religion!
kind regards,
Hajar
Danke Annik. Deine Webseite ist sehr nützlich für mich. Meine Fähaigkeit, um deutsch zu hören, verbessert sich.
Kompliment an Annik, eine wirklich tolle Website, die sicher vielen hilft. Und das kostenlos. Das findet man nicht oft in Deutschland. Super.
Hallo Annik , dies ist ganz guter Podcast , und sind alle Poscast. Sehr nutzlich und wirklich hilfreich Deutsche zu lernen.
Vielen Vielen Danke für solche Podcast.
Ich bin glücklich diese Podcast zu finden.
super super super
Hallo, ich bin von Spanien und ich geniesse mit Slow German.
Ich lerne viel.
Danke schön,
Ich finde Super dein Postcad.
Ich habe zu viel gelernt und praktikiert.
Danke ¡¡¡
Wow Ich habe heute dein Blog gefunden! Wunderbar! Ich habe einige Podcast gehört! Cool!! ^^
After reading this article with my fourth-year German students, we spent a couple of days on this wonderful old Reinhard Mey song — http://www.youtube.com/watch?v=YTv0_O4qACg.
They go well together.
— Art
Guten Tag Annik. Danke sehr viel für dieser seite. Ich finde es super. Ich bin enien norwegishes Mann, den 33 Jahre alt sind. Ich habe Deutch in die Schule zeit 4 jahre gelehrnt (1989 – 1993), aber ich finde es sehr lustig um Deuch zu sprechen. Diesen Sommer war ich im Berlin. Es ist enen schönen Stadt. Deutchland ist super.
Kanst du bitte eine PodCast über Derrik aus der Kriminalpolizei machen?
Deutch Ist Geil.
Eivind
wow! ein Verein „der sich für die Lakota-Indianer in den USA einsetzt“. das ist sehr cool! Leider, im Rumänien gibt es keine Vereine wie dieser. danke für den Podcast!