Es ist zum Mäuse melken!

von | 31. März 2014 | Intern | 3 Kommentare

Und wieder: Stellt Euch bildlich vor, wie es wäre, eine Maus zu melken. Normalerweise melkt man Kühe, um Milch zu gewinnen. Bei einer Maus das „Euter“ zu finden ist unmöglich – geschweige denn, die Maus zu melken. Und genau das soll diese Redewendung auch sagen: Es ist zum Mäuse melken! Es ist sehr mühselig, es ist ohne Ergebnis. Aber eine schöne Idee, oder?

3 Kommentare

  1. amyo am 24. Februar 2020 um 14:31

    Danke! Diese Redewendung befand sich in ein Buch, das ich las. Ich hatte keine Ahnung!

  2. Annik am 1. Dezember 2014 um 13:05

    Das kann ich leider nicht beantworten – weiß es vielleicht einer der Hörer?

  3. Anastasia am 28. November 2014 um 18:04

    Entshuldigung, aber warum steht „zu“ in dieser Redewendung nicht, sondern „zu dem“?

Kommentar absenden

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert